007可怜的女人
三天的期限已经过去，今天就要上法庭。然而就算是到了目前的阶段，仍然没有关于证人的消息。黑泽明特意敲开了詹斯的门，詹斯还在通电话，做出一副十分无奈的表情。
他没有办法了，只能硬着头皮去法院。
皇家中央刑事法庭
他到了法庭，时间还比较早，他只能坐在走廊的长椅上，辛波斯卡弗随后也跟着出现了，两人因为上一次的争吵不休变得心里有隔阂。她的好胜心仍然很强烈，带着惹事的心态，她故意问他：怎么样，你的证人找到了没有？别怪我没有事先声明，我是不会同意你再度延期的，哪怕你的理由再充分，我也坚决反对。他不想与她吵，况且上一次的事情他意识到自己很过分，便不再答话。
他没有反应，她就没有激情了，也变得安静下来。
“如果你有做过这些事情，我可以原谅你。”他始终是喜爱作死的风格，在作死的边缘疯狂试探她的底线。
一说完他就赶紧跑进了贰号法庭，不给她机会反驳。
进入法庭内部，所有人都很安静，在书记员宣读案情摘要以后，法官再一次询问：检控官，控方是否还有其他的证人？
黑泽明下意识看了手表，他不甘心，还想拖延时间，他站起来，很虔诚地请求：能否再给我半个小时的时间？
法官很有礼貌拒绝了：我也很想帮你，但是纳税人的金钱不能这么浪费，要知道这个年头赚点钱已经很不容易，我想，他们也不希望他们纳税的意义变得毫无价值。
辛波斯卡弗反而很得意，当她准备好一切的时候，法庭的门突然被撞开——阿瑟进来了，他迟到了，一脸的歉意向法官鞠躬着。
黑泽明连忙做了说明：法官大人，这一位就是控方最重要的证人马克·阿瑟。
阿瑟在法庭上进行宣誓，一只手压在《圣经》上面，另外一只手竖立起来，庄严地宣誓：
“IswearbyalmightygodthattheevidenceIshallgiveshallbethetruth,thewholetruthandnothingbutthetruth”
“我向万能的上帝起誓，我提供的证词，句句属实，绝无虚言”
辛波斯卡弗要来了关于阿瑟的文件资料，这些材料她在开庭之前就已经查阅过，不过现在她要反复、认真地研究关于证人的资料。反正她确信他会问一些特别无聊而且肯定与案件无关的问题。她已经提前准备好，一只手拿着钢笔做着记录，另外一只手撑着额头，度过无聊的时光。
黑泽明：请问你的职业是什么呢？
阿瑟：卧底警察。
黑泽明：是不是电影里经常扮演的那种……很神秘……喜欢在天台见面的卧底。
阿瑟：大致上是如此。不过我是真正意义上的卧底，不是在拍电影，这是赤裸裸的现实世界。没有浪漫的故事，没有荡气回肠的怒汉愤怒！
黑泽明：卧底警察算不算警察？
阿瑟：算是吧，但是又不能说完全是。我没有巡逻的经验，没有开过枪，没有抓过犯人，就连录口供我也没有试过；反而我更觉得自己像罪犯。参与斗殴，非法集会，从事不道德行业，看到警察就习惯性掉头就走，砍人就像吃饭那么简单，跑路比谁都熟悉。从来没有一个稳定的住处，不是今天要逃命就是明天要潜逃。
黑泽明：你的工作任务是什么？