司机在小镇上的一家汉堡店与柏妮见面，两人一开始的谈话还算顺利，但是越到后面，气氛就越来越僵硬。
她试图威胁他：你知不知道拒绝与警方合作会有什么后果？
他很不耐烦地回过头：我很忙，没有时间去法庭。
她很认真地劝说：如果你不肯帮忙，那个律师就死定了。
他反过来问：我要是帮了他，我有什么好处？
她倒是一根筋地作出了说明：在法庭上做证人不可以有利益牵涉。
他表示对此没有兴趣：你别浪费我的时间了。我有空余的时间我宁愿去拉多几个客人，赚多点钱。
她眼看他要走了，很心急，一时口快说了一段话：那个人真的是无辜的！你明明可以证明他是清白的，为什么你不能帮他一次呢？他是一个很好的律师，帮了不少人！如果你不帮他，他就死定了！
他表示不解：别人的生命就很重要，我的时间就不重要了？我们阶层不同，收入不同，你让我帮一个素不相识的人，还说得理直气壮？
她摇了摇头：我不知道该如何劝你，可是我不想眼睁睁地看着一个无辜的人被判刑。如果我没有办法去帮他那还好说，可是我明知道自己有办法帮他却什么也做不了！我会很内疚的！
他冷笑着：内疚？内疚值多少钱？
她还想说点什么，却被他挡住了：行了，你别说了，我答应你出庭作证。
她很激动地说着：太好了。或许你应该与他的律师联系上，谈谈细节上的问题。
他一口气拒绝了：不必了！我最不喜欢的就是律师！不过我答应过你的事情，我会做到的。明天我会去警局录口供，这样可以了吧？
她心怀感激：谢谢你。
他口硬心软：神经病！
司机回到郊区里，他开着那辆已经被动过手脚的车，以较快的时速开进小镇，绕过一条河，朝着市中心的方向出发。
由于公路上没有任何的路障，他一路高歌猛进，丝毫没有想过要停下来。天色逐渐阴沉，乌云笼罩着他的上空，他还不知道发生了什么事。眼看着已经进入了市中心的范围，他减去了时速，以正常的速度前进着。他开着车，嘴里哼着歌曲，经过一家便利店，他想买点东西，于是踩了刹车，但是没有反应，他还以为自己没有踩到，于是重复踩了一脚，结果还是没有反应，他连续踩了好几脚还是没有反应。他意识到不对劲了，死命地反复踩刹车，结果徒然。他发现现在已经无法停止车辆的驾驶，同时，他突然无法再对车辆进行限速，他想求救，但是驾驶的方向他还要控制，实在喊不了救命。只好硬着头皮继续往前开，正当他还在想着如何利用物理的方式停止车辆的驱动的时候，他就看到了倒霉的一幕，对面是红绿灯，众多车辆汇集的地段，其中包含有大货车，装石油的那种，更要命的是，他这边刚好是红灯，对面的车辆是可以开过来的，他却不能停下自己的车。他只能眼睁睁地看着自己的车与对面的大货车发生猛烈的碰撞，整辆车撞进了运输石油车辆里，燃油泄露，发生了大爆炸！在红绿灯处发生了毁灭性的大爆炸！一片火海轰倒了其他的车辆……
柏妮兴高采烈地把好消息告诉了洛丽，洛丽表示很惊喜，她本来还以为这个案件没多少希望了，现在知道还有一个目击证人愿意出庭作证，她高兴得不行，她们还想着待会就把好消息告诉黑泽明。但是就在这个时候，柏妮的手机生不逢时响了起来，每当最高兴的时刻接到的电话总是令人忧心忡忡的，因为那并不尽然是好消息，这一次尤甚，她深信这些。
她诚惶诚恐地接了电话，对面传来了一个足以令人绝望的消息，她慢慢放下了手机，脸色阴沉。
洛丽好奇地问着：发生什么事情了？你的表情看起来很不妙。她嘴唇显然在颤抖着：那个司机……死了……在两个小时之前，他发生了交通意外，当场死亡……
柏妮与辛波斯卡弗赶到现场，红绿灯的汇集处发生了一大片的火海，消防队员在努力救火，肇事的车辆已经被撞毁，装载着石油的车辆倒也还好，整体的躯壳还在，但是计程车可就没有那么乐观了。
辛波斯卡弗随手抓了一个交通警察问着：肇事的司机还活着吗？
交通警察是一个俄国人，用着一副俄语腔调陈述着：老大哥！你是没看到现场的惨况吗？发生了那么大的爆炸场面！如果司机还能活下来，我改信基督教或者犹太教也行！这已经不是神迹！而是奇迹！