001马克列夫
约翰·温斯洛普:辩方律师,你可以开始盘问证人了。
帕特丽夏很有信心地站了起来,眼睛眺望着法庭的每一寸角落,此时的她很清楚一件事,证人只是一个年龄幼小的女孩,她不能用过于沉重的态度去盘问证人,因为这样很容易造成证人的情绪失控,也会在陪审团与法官面前降低形象分数。
一位律师的形象要是在他们面前大打折扣,那么在胜算的问题上就已经相当于承受了一定的风险。她不能这样做,她必须要稳住对方情绪的同时,又能从她的供词中找出致命的破绽。
兵不血刃地解决一个问题向来是她的最终目的。帕特丽夏手里握着一支银白色的钢笔:请问你经历这件事的时候,你当时是多大?
弗琳茨:4岁。
帕特丽夏:根据你的个人资料显示,你在2007年7月14日出生,那一年你4岁,换言之凯瑟琳的死亡日期应该是2011年才对。你既然声称当时看到了一切,为什么你没有立刻报警,或者在后来的日子里告诉其他人呢?
弗琳茨:我当时的年龄实在太小,根本不知道该怎么办。
帕特丽夏:你是不知道该怎么办,还是说,你根本分不清虚幻与现实?
辛波斯卡弗显然被触动了某条神经,弗琳茨也是,瞪大着眼睛,开始出现慌慌张张的神情。
帕特丽夏:请问你是不是长期以来一直都保持着看心理医生的习惯?
辛波斯卡弗:反对!法官大人,我反对辩方律师提出与本案无关的问题!
帕特丽夏:法官大人,我可以肯定,辩方提出的问题绝对与本案有着重大的关联。
约翰·温斯洛普:反对无效,证人请回答辩方律师的问题。
弗琳茨:是的,自从那件事之后,我一直忐忑不安,常常因此失眠。所以我在政府的资金援助下,长期接受着心理医生的心理辅导,并且持续了很多年……说起来我也忘记那有多久了。
帕特丽夏手里接过其助手递过来的文件,简要地分析着:法官大人,在我手里有一份关于证人的心理评估报告以及在她心理上出现过的问题描述。这一份报告很清楚地指出,证人刚才描述到的情景,在当时来看,在她心里,在她意识到的范围,其实那就是一场梦境。
帕特丽夏把该份文件递给书记员,书记员再把文件递交到法官的手上。随后她再次转向弗琳茨,盯着对方的脸庞,很严肃地问着:好吧,那么现在请你老老实实回答我,在你决定出庭作证之前……哦,不好意思,我或许应该把时间的主线条再往前延伸,在马科列夫被起诉之前,你是不是一直都认为那只是一个梦境?并非真实的世界?
弗琳茨眼神迷离,一时之间变得不知所措。
帕特丽夏(加重了语气)弗琳茨·列唯女士,请你回答我的问题,考虑清楚以后再回答!
弗琳茨:是的,因为我当时年龄太小,无法想象发生在我眼前的场景会是真实发生过的事情。我一直以为那只是一个噩梦,一个持续困扰了我多年的噩梦。直到我接受了心理医生的行为认知治疗方案,我才明白,原来那根本就是一个事实。
帕特丽夏:因为这样,在你很小的时候,你就向学校提出要求,寻找一个合适的公寓让你一个人居住,从此就远离了被告对吧?
弗琳茨:是的。尽管在那之前我一直认为那只是一个梦,可是我对他始终是心存恐惧。
帕特丽夏:你对他心存恐惧可不止是因为一个普通而且不可思议的梦境吧?在你小时候,被告是不是经常虐打你……哦不好意思,或许我应该用一个更加文明的方式去形容。被告是不是因为经常用激烈性的方式对你进行身体上的痛楚教育,因此导致你在心里产生了远离他的想法。
弗琳茨:这只是其中一个原因。